10/01/2023
Daria 5x1
Nombre en Estados Unidos: Fizz Edd
Nombre en Latinoamérica: Gasificados
La escuela Lawndale se llena de máquinas expendedoras de gaseosas y publicidades vistosas en cada rincón
Daria 5x2
Nombre en Estados Unidos: Sappy Anniversary
Nombre en Latinoamérica: Un aniversario ordinario
Al complirse 6 meses del primer beso entre Tom y Daria, Tom olvida la fecha por completo
Daria 5x3
Nombre en Estados Unidos: Fat Like Me
Nombre en Latinoamérica: Gorda como yo
Sandi tiene un accidente que la deja en muletas, y luego la hace engordar. Renuncia al Club de Modas, Quinn también, y finalmente Stacy y Tiffany.
Daria 5x4
Nombre en Estados Unidos: Camp Fear
Nombre en Latinoamérica: Me dan miedo los campamentos
Daria organiza una rebelión contra los directores de un campo de veraneo.
Daria 5x5
Nombre en Estados Unidos: The Story Of D
Nombre en Latinoamérica: El cuento de D
A Daria le rechazan un cuento en una revista, y el Club de Modas fracasa editando una revista con las próximas tendencias de moda.
Daria 5x6
Nombre en Estados Unidos: Lucky Strike
Nombre en Latinoamérica: Un golpe de suerte
Durante una huelga de profesores Daria trabaja como profesora de Quinn
Daria 5x7
Nombre en Estados Unidos: Art Burn
Nombre en Latinoamérica: La llamada del arte
Jane y Trent intentan restaurar el "Pabellón de los Nombres" de su casa, derrumbado durante la filmación de un video de Mística Espiral
Daria 5x8
Nombre en Estados Unidos: One J At A Time
Nombre en Latinoamérica: Sólo un novio a la vez
Quinn intenta en vano conseguir un novio estable
Daria 5x9
Nombre en Estados Unidos: Life In The Past Lane
Nombre en Latinoamérica: El viaje que Jane hizo al pasado
Jane intenta conseguir un nuevo novio intentando olvidar a Tom.
Daria 5x10
Nombre en Estados Unidos: Aunt Nauseum
Nombre en Latinoamérica: Hasta hartarse
Helen se pelea con sus hermanas, Rita y Amy
Daria 5x11
Nombre en Estados Unidos: Prize Fighters
Nombre en Latinoamérica: La competencia
Daria, Jodie y Upchock son entrevistados para una beca universitaria.
Daria 5x12
Nombre en Estados Unidos: My Night At Daria's
Nombre en Latinoamérica: Mi noche en lo de Daria
La madre de Daria se preocupa por Daria en cuanto al tema del sexo entre jóvenes, mientras tanto Daria y Tom piensan en que quizá es hora de tenerlas
Daria 5x13
Nombre en Estados Unidos: Boxing Daria
Nombre en Latinoamérica: La caja de Daria
Los Morgendorfer compran un nuevo refrigerador y la caja de este le trae a Daria recuerdos de una pelea que Jake y Helen tuvieron acerca de ella cuando niña, lo que causa que daria se moleste con ellos.
Daria Episodio Especial
Nombre en Estados Unidos: Look back in annoyance
Nombre en Latinoamérica: Previo a la película
Daria y Jane hablan sobre los 5 años de la serie en un episodio especial de 30 min.
Daria Segunda Película
Nombre en Estados Unidos: Is It College Yet?
Nombre en Latinoamérica: ¿Ya es hora de ir a la universidad?
Las clases terminan, y todos los estudiantes deciden en qué universidad seguir sus estudios. Daria comenta con Tom los problemas que tendrían con respecto a su relación ya que Tom iría a Bromwell y Daria a Raft, y siguen como amigos...Daria se deprime después de que su primera solicitud para entrar a Bromwell es rechazada, pero hace un acuerdo con Jane de que si ella enviaba su carpeta a Bellas Artes, una universidad en Boston cerca de la de Daria, ella hablaría con Tom ya que sus padres le pueden hacer una recomendación para Bromwell. Al final la segunda solicitud es también rechazada, y se produce el corte de la relación Daria-Tom, pero Jane si es admitida, y esta feliz por que estará en la misma ciudad que Daria (Boston).
Quinn y sus amigas disuelven el club de modas, Upchock finalmente se liga a Andrea, una chica gotica de la escuela, Kevin y Brittany también terminan debido a que Brittany va a la universidad, y Kevin se queda en preparatoria para volver a hacer el año que reprobó. Durante los créditos,se muestra como acabaron todos los personajes en el futuro..